Helena

Origin: Greek, Latin

Meaning: Latin form of Helen, which comes from Greek helene meaning “torch” or “corposant”, or possibly related to selene meaning “moon”

‘Ελενη (Greek)

Helena has different pronounciations depending on where you’re from. It’s he-LE-nah, hay-LAY-nah or he-le-nah. I prefer the he-le-nah pronounciation.

Kaija

Origin: Finnish

Meaning: Diminutive of Katariina, a Finnish and Estonian form of English Katherine which could mean “pure, chaste” from the Greek katharos; or it could come from hekateros, “each of the two; singly”; or from Greek aikia meaning “torture”. It could also be a Coptic name meaning “my consecration of your name”.

It’s pronounced Kie-yah

Links:

http://www.behindthename.com/name/kaija