Malina

Origin: Scottish, Bulgarian, Serbian, Polish, Czech, Slovak, Romanian, Greek, Inuit

Meaning: a diminutive of Scottish Malcolmina, the feminine form of Malcolm meaning “disciple of Saint Columba”.

Malina is also a Slavic name meaning “raspberry”.

Mălina is also a Romanian name, deriving from the Romanian word mălin meaning “bird cherry tree”.

It could also be an elaborate form of Scandanivian Malin, a short form of Magdalene meaning “of Magdala”. It could also be derived from Hebrew migdal meaning “tower” from a root meaning “high”.

Malina could also be a variant spelling of Greek Melina meaning “honey”.

Malina is also a figure in Inuit mythology (the practices and spiritual beliefs of the Inuit, an indigenous people from Alaska, Canada, and Greenland). Malina was a sun goddess and her brother Anningan is the moon god. Legend has it that the two got into an argument, she spread black grease on his face, and ran away eventually becoming the sun goddess ( there’s a darker version of the story in which Anningan rapes his sister and she ran away to get away from him). Anningan chases after her, becoming the moon god. So intent is he on chasing after Malina that he forgets to eat and starves, becoming thinner and thinner until he disappears to eat. It’s said that when he finally catches up with her it causes a solar eclipse.

Drago

Origin: Slavic, Italian

Драго (Serbian)

Meaning: from Slavic element dragu meaning “peace” as well as being a short form of names beginning with the element (such as Dragan, Dragomir, or Dragas, etc.)

It’s also an Italian word meaning “dragon”, the Italian form of Latin draco

Draga is its feminine form

Vladimir, Vladimír

Origin: Slavic

Владимир (Russian, Serbian, Bulgarian, Macedonian)

Meaning: from Slavic elements vladeti “rule” and meru “great, famous” meaning “famous ruler”. According to Behindthename, the second element could also be associated with miru “peace, world” so the meaning could also be “peaceful ruler” or “world ruler”. The Vladimír spelling is the Czech and Slovak form of Vladimir.

Dejan

Origin: Slavic, Latin

Дејан (Serbian and Macedonian)

Meaning: either derived from a South Slavic word dejati meaning “to act, to do” or related to Latin deus “god”

Variants: Deyan, Dejana (feminine form)

Dejan is pronounced “de-yan” with the “j” silent.

Milan

Origin: Slavic

Милан (Russian, Serbian, Bulgarian, Macedonian)

Meaning: from Slavic element milu meaning :gracious, dear”. According to Wikipedia, it also has Indian and Latin origins; in Hindu it’s supposed to mean “eager”, “worthy”, or “competitor”, all coming from an expression meaning “a coming together”. In Latin, it’s supposed to mean “eager and laborious”

In Slavic-speaking countries, Milan is strictly a male name with Milana or Milena as its feminine counterparts, although it’s also been used for girls, probably inspired by the city in Italy (whose name comes from a different source- either from Latin or Celtic roots)

Ivan

Origin: Russian, Bulgarian, Ukrainian, Serbian, Croatian, Czech, Slovene, Macedonian, English

Meaning: Slavic form of John, meaning “Yahweh is gracious”

Although in English, Ivan is always pronounced as “eye-ven”, in Russian and Ukrainian it’s pronounced as “ee-vahn”

Neven

Origin: Bulgarian, Macedonian, Croatian, Serbian, Irish

Meaning: marigold; saintly, holy, religious

Neven is the masculine form of Nevena, which means marigold; it could also be a variant spelling of Irish Nevan, which means either holy, religious, or saintly;

Petra

Origin: Greek, Finnish, English, German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, Czech, Slovak, Slovene, Bulgarian, Croatian, Serbian, Macedonian, Hungarian,

Meaning: feminine form of Peter, meaning “stone” or “rock”

Variants: Peta, Petrina, Penka